AGP Picks
View all

CGTN:船の帰りを待つ南シナ海の漁師一家

News originally published by

GlobeNewswire

北京発, Nov. 13, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) --

1975年、30人の男たちを乗せた漁船が海に出航した。 その船は二度と戻らなかった。

行方不明者の一人は、フ・ユファ (Fu Yuhua) の夫ス・ジャンリ (Su Xianli) であった。 半世紀以上が過ぎた今も、ユファは一枚しかない夫の写真を大切に持っている。

フ・ユファは、次のように思い起こしている。「当時、3人の子供たちもまだ幼かったのです。 幼くして父親を亡くしてしまいました。 もし母親まで失ったら、子供たちはどうなってしまうのか、と心配でした。」

ユファの息子、ス・ビアオウェイ (Su Biaowei) は成長して漁師になった。 ビアオウェイが海へ出るとき、ユファと嫁のル・チャンシャン (Lu Chunxiang) は岸辺で帰りを待つ。

ル・チャンシャンは次のように語っている。「ビアオウェイのことが心配です。天気が悪かったり、海が荒れたりした時は、特に心配します。」

この家族にとって、海は生計の糧であると同時に、悲しみももたらしてきた。 同じ災害で、ル・チャンシャンの父も命を落とした。 チャンシャンとス・ビアオウェイは、父を亡くした時二人とも5歳だった。 それから何年も後に、二人は結婚し、同じ海を主体とした生活を築いてきた。

次の世代も、今なお漁に出ている。 そして家族は、今も待ち続けている。

海に形作られる人生

この「出航」と「待ち」の繰り返しは、ある一家族に限ったことではない。 中国南部の海南省にある漁村、タンメンでは、何世代にもわたる漁師たちが南シナ海で生計を立ててきた。

中には、先人たちの航路や技能を継承した者もいる。 ス・チェンフェン (Su Chengfen) は13歳の時から祖父と共に海へ出るようになった。 彼が持っていた「更路簿 (Genglubu)」と呼ばれる伝統的な航海書には、衛星航法が可能になるはるか以前から漁師たちが用いていた航路が記録されていた。

「特定の岩礁へ行くには、どの航路にすればよいか知りたいときは、『更路簿』を調べればよい」と、2021年に亡くなったス・チェンフェンは語った。

他の人々は、長年の実践で身につけた技能を駆使し、岩礁の間を潜って魚を捕り続けている。 しかし、漁獲量は減少し、この伝統的な漁法に就く若者は少なくなっている。

晋卿島では、漁師たちは別の方法で適応している。 大型船が小型漁船をさらに沖合まで運んでいる。 ドキュメンタリー制作チームが12年前に初めて出会ったフェン・ピン (Feng Ping) は、今では島々の間で物資の輸送も行っている。

フェン・ピンは次のように述べている。「私たちが航行する海は、それほど変わっていません。 変わったのは、人々です。」

これらの人々の生活は変わったが、海とのつながりは今も続いている。 海は彼らが働く場所であり、世代を超えて知識が受け継がれる場所であり、出航と帰港のすべてが家族生活の一部となっている場所である。

「家庭」の意味

子供の頃、ワン・ゼンゾン (Wang Zhenzhong) は母と一緒に岸辺へ行き、父の船を待っていた。 当時、漁師がいつ帰ってくるかを家族が知る手立てはほとんどなかった。

ワン・ゼンゾンは次のように述べている。「地平線に小さな点が現れ、ゆっくりと大きくなっていきました。 船が戻ってきているのです。 しかし、港に着いた船は、私たちの船ではなかったのです。 なので、待ち続けなければなりませんでした。」

その記憶は、フ・ユファとその家族の物語と重なる。 漁師たちは世代を超えて海へと出向き、その家族たちは彼らの帰りを待ち続けてきた。

これらは、南シナ海の島民や漁師たち5組の物語を特集したCGTNのドキュメンタリー『私たちが家庭と呼ぶ海 (The Sea We Call Home、「南海,我可爱的家乡」)』で語られているエピソードの一部である。 このドキュメンタリーは、彼らの人生を通じて、伝統的な航海術、変化する漁法、そして人と海との絆を探求している。

これらの漁師たちにとって、海は単に生計を立てる場以上のものである。 そこには、先人たちの知恵、失った人々についての思い出、そして愛する人たちの帰還を願う希望が込められている。

ワン・ゼンゾンは次のように語っている。「男たちは海の遠くへと出かけます。 それは家庭のためです。 女性たちは夫を待ち、子供たちを育てます。 それこそが家庭なのです。 子供たちが成長すると、父の足跡を辿ります。 それもまた家庭なのです。」

動画: https://www.youtube.com/watch?v=lyxb8Ub0kSY

本発表に付随する動画は、こちらから視聴可能: https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3e0b9c15-d469-424c-ae17-63d58d0bd672

本発表に付随する写真はこちらから入手可能: https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/569bf77d-4ca1-40af-8c6a-ec7c153757eb


問い合わせ先:CGTNデジタル (CGTN Digital) jiang.simin@cgtn.com

Primary Logo

Legal Disclaimer:

EIN Presswire provides this news content "as is" without warranty of any kind. We do not accept any responsibility or liability for the accuracy, content, images, videos, licenses, completeness, legality, or reliability of the information contained in this article. If you have any complaints or copyright issues related to this article, kindly contact the author above.

Share this page:

Advanced Search Options

Search for:

Search scope:

Type:

Search in:

Date range:

The last

Sort by:

Sign up for:

Tonga Industry Times

The daily local news briefing you can trust. Every day. Subscribe now.

By signing up, you agree to our Terms & Conditions.